„Daten“: Neutrum | Plural Daten [ˈdaːtən]Neutrum | neutre nPlural | pluriel pl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) données indications, dates donnéesFemininum Plural | féminin pluriel fpl Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT indicationsFemininum Plural | féminin pluriel fpl Daten (≈ Angaben) Daten (≈ Angaben) datesFemininum Plural | féminin pluriel fpl Daten (≈ Lebensdaten) Daten (≈ Lebensdaten) exemples persönliche Daten données personnelles persönliche Daten technische Daten caractéristiquesFemininum Plural | féminin pluriel fpl techniques technische Daten
„Date“: Neutrum Date [deːt]Neutrum | neutre n <Date(s); Dates> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) premier rendez-vous, rancard (premier) rendez-vousMaskulinum | masculin m Date (≈ Verabredung, Person) umgangssprachlich | familierumg Date (≈ Verabredung, Person) umgangssprachlich | familierumg rancardMaskulinum | masculin m Date umgangssprachlich | familierumg Date umgangssprachlich | familierumg exemples ein Date haben (mit) avoir un (premier) rendez-vous (avec) ein Date haben (mit)
„personenbezogen“: Adjektiv personenbezogenAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) données à caractère personnel exemples personenbezogene Daten donnéesFemininum Plural | féminin pluriel fpl à caractère personnel personenbezogene Daten
„DAT“: Abkürzung DAT [deːʔaːˈteː]Abkürzung | abréviation abk (= Digital Audio Tape) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bande audionumérique bandeFemininum | féminin f audionumérique DAT DAT
„Blind Date“: Neutrum Blind Date [ˈblaɪndˈdeːt]Neutrum | neutre n <Blind Date(s); Blind Dates> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) blind date blind dateMaskulinum | masculin m Blind Date Blind Date
„füttern“: transitives Verb füttern [ˈfʏtərn]transitives Verb | verbe transitif v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) faire manger Autres exemples... exemples (mit etwas) füttern Tier, Person donner (etwas | quelque choseqc) à manger à (mit etwas) füttern Tier, Person (mit etwas) füttern Nestvögel donner la becquée à (mit etwas) füttern Nestvögel das Baby füttern faire manger le bébé das Baby füttern bitte nicht füttern! im Zoo prière de ne rien donner aux animaux bitte nicht füttern! im Zoo masquer les exemplesmontrer plus d’exemples faire manger füttern Kranke füttern Kranke exemples mit Daten füttern Computer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig alimenter en données mit Daten füttern Computer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig